Students are helping a Pennsylvania city create its first climate action plan