New master’s degree focuses on using location data to make the maps of tomorrow